Beistelltisch · Zwei Ausführungen

ERRA

Holz und Stahl – in perfekter Harmonie.

Erra verkörpert die Balance zwischen Funktionalität und minimalistischer Ästhetik: Es vereint Holz und Stahl auf harmonische Weise zu einem Möbelstück, das sich durch seinen Charakter und seine Ausstrahlung auszeichnet. Der Korpus in dunklen Farbtönen mit sichtbaren natürlichen Maserungen trägt im oberen Bereich ein Metallfach aus Stahl, das sich ideal zur Aufbewahrung kleiner Gegenstände oder als eigenständiges Dekorationselement eignet.

Die Kollektion wird in zwei Ausführungen präsentiert. Die „Natural“-Ausführung entsteht aus einem massiven Baumstamm, der seine organische Form, seine Rinde und seine Risse bewahrt: Jedes Stück ist ein Unikat. Die moderne Variante interpretiert dieselbe Idee mit einem trapezförmigen Sockel aus geraden Linien und einer klaren Silhouette neu. Zwei Lesarten ein und desselben Stücks – von der wildesten bis zur geometrischsten Form.

GESTALTEN SIE IHR STÜCK INDIVIDUELL


TECHNISCHE DATEN

Ausführungen: Natur (massiver Baumstamm) oder modern (trapezförmiger Sockel)

Maße: 42 × 54 × 36 cm (Breite × Höhe × Tiefe)

Gestell: Massivholz mit matter Oberfläche

Fach: Stahl · schwarzes Eisen, Messing oder Cortenstahl

Verwendung: Beistelltisch und dekorative Aufbewahrung

Herstellung: Handgefertigt, auf Bestellung · Werkstatt in Palma

MATERIALIEN UND PFLEGE

Korpus aus Massivholz mit sichtbarer natürlicher Maserung und Fach aus Stahl. Zur Reinigung ein trockenes Tuch verwenden; Metallteile mit einem weichen Tuch abwischen. Cortenstahl entwickelt im Laufe der Zeit eine charakteristische Rostpatina. Jede Holzmaserung ist ein Unikat.

VERSAND UND INSTALLATION

Fertigung auf Bestellung mit einer voraussichtlichen Lieferzeit, die wir im Kostenvoranschlag bestätigen. Geschützter Versand auf das spanische Festland und die Inseln; Lieferung und Montage für Innenausbau- und Objektprojekte möglich.

Icono de línea de la mesa auxiliar Mara con base trapezoidal sobre fondo verde.
Mesa auxiliar ERRA de Adriane Escarfullery con tronco natural en bruto y compartimento metálico de hierro insertado, pieza única escultórica
Die Geschichte des Stücks

Zwei Materialien, eine Geste

Erra basiert auf einer einfachen Idee: die organische Wärme des Holzes mit der präzisen Kühle des Stahls zu verbinden. In seiner natürlichen Ausführung besteht der Korpus aus einem massiven Baumstamm, der seine ursprüngliche, vom Baum vorgegebene Form beibehält, wobei Rinde und Maserung sichtbar bleiben; kein Stück gleicht dem anderen.

Die moderne Version greift denselben Kontrast auf und übersetzt ihn in eine geometrische Formensprache mit einer trapezförmigen Basis aus klaren Linien. Bei beiden Modellen ragt das obere Metallfach dezent aus dem Design hervor und wirkt zugleich funktional und skulptural.

Schönheit schaffen mit Leidenschaft und Tradition

Sollen wir Ihren Erra-Tisch anfertigen?

Wählen Sie die Ausführung – ob im natürlichen Stamm-Look oder in moderner, geradliniger Form –, das Holz und das Metall, und wir erstellen Ihnen einen unverbindlichen Kostenvoranschlag. Wir begleiten Sie vom Entwurf bis zur Lieferung.