Sidobord · Två utföranden

ERRA

Trä och stål, i balans.

Erra representerar balansen mellan funktionalitet och minimalistisk estetik: den kombinerar trä och stål på ett harmoniskt sätt i en möbel som utmärker sig genom sin karaktär och sin närvaro. Stommen, i mörka nyanser med synliga naturliga ådringar, bär upp ett metallfack av stål i den övre delen, vilket är perfekt för förvaring av små föremål eller som ett dekorativt inslag i sig.

Kollektionen finns i två versioner. Den naturliga versionen är tillverkad av en massiv trädstam som behåller sin organiska form, sin bark och sina sprickor: varje exemplar är unikt och oersättligt. Den moderna versionen tolkar samma idé på nytt med en trapesformad bas med raka linjer och en ren silhuett. Två tolkningar av samma föremål, från det vildaste till det mest geometriska.

ANPASSA DIN PRODUKT


TEKNISKA UPPGIFTER

Utföranden: Natur (massivt trästam) eller modernt (trapesformad bas)

Mått: 42 × 54 × 36 cm (b × h × d)

Konstruktion: Massivt trä med matt yta

Fack: Stål · svart järn, mässing eller cortenstål

Användning: Sidobord och dekorativ förvaring

Tillverkning: Hantverksmässigt, på beställning · verkstad i Palma

MATERIAL OCH SKÖTSEL

Kropp i massivt trä med synliga naturliga ådringar och fack i stål. Rengör med en torr trasa; metallen med en mjuk trasa. Cortenstål utvecklar med tiden en karakteristisk rostpatina. Varje träådring är unik.

LEVERANS OCH INSTALLATION

Tillverkning på beställning med en beräknad leveranstid som vi bekräftar i offerten. Skyddad frakt till fastlandet och öarna; leverans och installation erbjuds för inredningsprojekt och kontraktuppdrag.

Icono de línea de la mesa auxiliar Mara con base trapezoidal sobre fondo verde.
Mesa auxiliar ERRA de Adriane Escarfullery con tronco natural en bruto y compartimento metálico de hierro insertado, pieza única escultórica
Verkets historia

Två material, en gest

Erra utgår från en enkel idé: att förena träets organiska värme med stålets precisa kyla. I sin naturliga form består stommen av en massiv trädstam som behåller den form som trädet gav den, med barken och ådringen synliga; ingen del liknar någon annan.

Den moderna versionen tar fasta på just denna kontrast och översätter den till ett geometriskt formspråk, med en trapesformad bas med rena linjer. I båda fallen sticker det övre metallfacket subtilt ut från designen, vilket gör det både funktionellt och skulpturalt.

Att skapa skönhet med passion och tradition

Ska vi tillverka ditt Erra-bord?

Välj utförande – antingen i naturlig stamform eller i modern stil med raka linjer – samt trä- och metallmaterial, så tar vi fram en kostnadsförslag utan förpliktelser. Vi följer dig hela vägen från design till leverans.